جاليري المحطة
Al-Mahatta (2) International Artists Workshop, Palestine

دعوة إلى تقديم طلبات 2010 ورشة الفنانين العالمية- المحطة (2)
جاليري المحطة, 15 أيلول حتى 1 تشرين أول 2010 ، بلدة بيرزيت
يعلن جاليري المحطة في رام الله- فلسطين-، عن فتح باب التقدم بطلبات المشاركة في الدورة الثانية لورشة الفنانين العالميّة - المحطة (2)، من 15 أيلول حتى 1 تشرين أول 2010. يرحب جاليري المحطة بإستقبال طلبات الفنانين والفنانات الفلسطينيين والعرب والأجانب المتخصصين في المجالات الفنية المختلفة.
جاليري المحطة جمعية اهلية غير ربحية، بدأت في تموز 2008 كمبادرة شبابية تطوعية ومستقلة، يقوم عليها مجموعة من الفنانين الشباب. تهدف إلى إقامة أول صالة عرض احترافية للفنون البصرية على تنوع أشكالها، بما يساهم في توفير مساحات مفتوحة أمام الفنانين المحليين والعالميين للتواصل مع الجمهور الفلسطيني من خلال عرض منجزاتهم الإبداعية وفق رؤية فنية احترافية ومعاصرة.
ورشة الفنانين العالميّة- المحطة ورشة المحطة هي جزء من شبكة" تراي آنغل" للفنون الفاعلة في أكثر من 20 دولة، وستقام الورشة في دورتها الثانية لهذا العام في فلسطين. وللمشاركة بالورشة يمكنك تحميل الطلب من موقع جاليري المحطة www.almahattagallery.net اوتحميل الطلب المرفق لهذا الإعلان. تركّز الورشة على العمليّة الفنيّة، وتدعم التجريب في جميع المواد والوسائل، وهي تستهدف الفنانين ضمن الفئة العمرية 25-45 في مختلف أنواع الفنون. وتشجّع الورشة العمل الفنيّ المعاصر في التصوير والرسم والتجهيز الفراغي والفيديو والأداء والصوت.
ستعقد الورشة في بلدة بيرزيت، التي تبعد حوالي 12 كم عن مدينة رام الله، في مبنى قديم تابع لمعهد إدوارد سعيد الوطني للموسيقى، وبالقرب من البلدة القديمة التي تضم العديد من البيوت والاماكن الاثرية. ستجمع ورشة المحطة 25 فنانا وفنانة محليين وعالميين، يطبقون العديد من الأساليب الفنيّة واستخدام مختلف المواد والوسائل، ليعملوا معا ويتبادلوا الأفكار والأساليب خلال أسبوعين من العمل الجماعي. تختتم الورشة بيوم مفتوح يدعى إليه العامّة والفنانين المحليين، وكذلك العاملين في الفنون والثقافة احتفالا بما أنجزه الفنانون والفنانات المشاركون في الورشة.
توفّر الورشة للفنانين المشاركين الإقامة كاملة والطعام ومكانا للعمل والمواصلات الداخليّة بالإضافة إلى مبلغ رمزي لتوفير المواد اللازمة للمشاريع الفنيّة. يرجى الإنتباه إلى ان جاليري المحطة لن يغطي نفقات السفر من وإلى بلدة بيرزيت للمشاركين.
تقديم طلبات المشاركة:
على جميع الراغبين بالمشاركة بالورشة تعبئة نموذج طلب الإلتحاق المرفق، وتجهيز جميع الوثائق المطلوبة وإرسالهم في رسالة إلكترونيّة واحدة فقط إلى almahattaworkshop@gmail.com. يمكن إرسال المواد المرئية المدّعِمة للطلب مثل الأداء أوالفيديوأوالصوت على شكل أقراص مدمجة CD أوDVD إلى العنوان التالي:
جاليري المحطة
صندوق بريد: 3833
القدس
إسرائيل
لا يمكن إعادة الأعمال أوالعيّنات التي بُعِث بها بواسطة البريد
ينبغي إرسال الطلب وجميع المواد المرئية المدّعِمة له لجاليري المحطة بتاريخ لا يتجاوز 20 تموز 2010. ولن يتم النظر في الطلبات غير المكتملة أوالمرسلة بعد الموعد النهائي. سيتم إعلام الفنانين الذين تم إختيارهم بتاريخ لا يتجاوز 1 اب 2010. كما ويتوقع من الفنانين تأكيد مشاركتهم بالورشة قبل 10 اب 2010.
لمزيد من المعلومات، الرجاء الإتصال على مجموعة ورشة المحطة رافت اسعد:00972599870421 أو يارا عودة: 00972599673603
بريد إلكتروني: almahattaworkshop@gmail.com
Call for Application 2010 Al- Mahatta Gallery – Palestine
Al-Mahatta International Artists Workshop, Palestine September 15th until October 1st, 2010, Birzeit Town
Al-Mahatta Gallery announces a call for artists for its second annual International Artists Workshop residency project, from September 15th until October 1st, 2010. Al-Mahatta Gallery welcomes applications from artists working in all disciplines.
About Al-Mahatta Gallery is a non-governmental- not-for-profit organisation founded in July 2008 as an independent voluntary youth initiative, set up by a group of young artists, in Ramallah City, Palestine. This initiative aims to create the first professional exhibition space for visual arts in Ramallah, offering an opportunity for both local and international artists to engage with the local Palestinian audience through the exhibition of their work in a contemporary and professional manner.
Workshop Description Al-Mahatta International Workshop is an artist-initiated project proposed by artists in Al-Mahatta Gallery. The two-week workshop is part of the *Triangle Arts Trust Network of workshops currently active in 20 countries.
You can either download the workshop application from Al-Mahatta Gallery website www.almahattagallery.net or the attached file.
The workshop is process oriented, supports experimentation in all media and is targeted at emerging to mid career artists in all fields; encouraging contemporary work in painting, drawing, sculpture, installation, video, performance and sound.
The workshop will take place in the town of Birzeit, about 12 kilometers away from the Ramallah City. The residencies and work spaces are set in the Edward Said National Conservatory of Music premises that is situated between olive trees in the historical town of Birzeit. 25 artists will be brought together practicing in a wide variety of media, to work among each other, and share ideas and methods for a period of two weeks in the serene town mountain of Birzeit. At the end of the two weeks, the workshop will host an Open Day which will invite in the local public, artists, and critics to celebrate the developments and results of the workshop.
Financial conditions The workshop will provide the successful candidates with full lodging and food, working space, local transportation and a small material stipend. Selected artists shall have the ability to cover their travel expenses to and from Birzeit Town.
Procedure for applications and deadline All candidates must apply using the enclosed application form and submit all the required documents listed in the form.
The completed application forms and required documents should be sent by e-mail to almahattaworkshop@gmail.com.Time based work, such as performance, video, or sound can be sent by DVD by mail to the following address:
Palestine, Ramallah,
Al-Mahatta Gallery P.O Box 38333
Jerusalem
Israel
Work or material sent by mail cannot be returned back by mail.
Applications and required documents must be returned to Al-Mahatta Gallery by July 20th, 2010. Late applications cannot be reviewed. Successful candidates will be informed by August 1st, 2010, the latest, and are expected to confirm their participation by no later than the 8th of Auogust.
For more information or any inquiries, please contact the workshop’s team:
Rafat Asad: + 972 59 987 0 421 - or Yara Odeh + 972 59 967 3603
E-mail: almahattaworkshop@gmail.com

للاتصال
على جميع الراغبين بالمشاركة بالورشة تعبئة نموذج طلب الإلتحاق المرفق، وتجهيز جميع الوثائق المطلوبة وإرسالهم في رسالة إلكترونيّة واحدة فقط إلى almahattaworkshop@gmail.com.

الموعد الأخير
2010-10-01 - 2010-09-15

موقع دليلي
مسابقة رحلات في فلسطين

يعلن قسم السياحة في موقع دليلي عن مسابقة لتصميم رحلة ليوم واحد في إحدى مناطق فلسطين.

جوائز تقدم لأفضل ثلاثة تصميمات: جائزة مميزة، أطلس فلسطين ، تقدمة المؤلف، د. سلمان أبو ستة. وخيمة رحلات كشفية مجهزة.



اختيار حر لأي موقع في بلادنا، في الجليل الأعلى، الجليل الأسفل، عكا، حيفا، وادي عارة، رام الله، جنين، نابلس، القدس، النقب وغيرها.